Organise your event in the largest conference centre in the Beskid Mountains! Czarny Potok**** is all about individual approach and top-level service. Contact us to select an offer tailored perfectly to the needs of your group.
Czarny Potok**** is an ideal place for a family holiday. A number of amenities, such as - a specially prepared menu, or a wide range of attractions will make every toddler feel like a VIP guest!
Hotel **** Czarny Potok Resort&Spa Krynica, Krynica-Zdrój
Legendy małopolskie. Zmierz się z przygodą podczas urlopu w górach

Legendy małopolskie. Zmierz się z przygodą podczas urlopu w górach

The lowest price
only on our website!

18
Aug. 22
19
Aug. 22
Guests:
0
children:
0
Number of children
0
1 child
-
0 years
1 year
2 years
3 years
4 years
5 years
6 years
7 years
8 years
9 years
10 years
11 years
12 years
2nd child
-
0 years
1 year
2 years
3 years
4 years
5 years
6 years
7 years
8 years
9 years
10 years
11 years
12 years
3rd child
-
0 years
1 year
2 years
3 years
4 years
5 years
6 years
7 years
8 years
9 years
10 years
11 years
12 years
4th child
-
0 years
1 year
2 years
3 years
4 years
5 years
6 years
7 years
8 years
9 years
10 years
11 years
12 years
21 Feb. 2022

Małopolska to wyjątkowy region naszego kraju, mogący pochwalić się przepięknymi legendami, podaniami i baśniami. Większość z nich jest nawiązaniem do wydarzeń, które miały miejsce i opowiadają o bogatej historii okolic. Nie brakuje głosów, że to właśnie legendy małopolskie są najbardziej popularnymi legendami w całej Polsce. Jakie ciekawe polskie legendy z okolic warto poznać?

Magiczna Małopolska - poznaj ciekawe legendy regionalne podczas urlopu

Dziewczę z Sącza
Dziewczę z Sącza to legenda powstała za czasów panowania szwedzkiego. Król Szwecji - Karol Gustaw zajął w XVII wieku niemal cały kraj. W Sączu stacjonowały szwedzkie wojska pod dowództwem pułkownika Steina. W pewnym momencie, z obawy przed tym, że mieszkańcy miasta dołączą do Stefana Czarnieckiego, który walczył ze Szwedami, podjęto decyzję o spaleniu miasta. Sądeczanie odkryli jednak niecne plany Szwedów i zgromadzili licznie wojsko, uprzedzając tym samym atak. 13 sierpnia 1655 r. Nowy Sącz został - jako pierwsze z polskich miast - wyzwolony spod szwedzkiej okupacji. Poemat Dziewczę z Nowego Sącza, autorstwa Mieczysława Romanowskiego, jest nawiązaniem do postaci Basi, w której to zakochał się szwedzki oficer. Kiedy więc wspomniany dowódca - Stein, wydał rozkaz przygotowania się do ataku, zakochany uprzedził dziewczynę o planach zniszczenia miasta, aby ją uratować. Przekazana przez niego wiadomość szybko jednak rozeszła się po okolicy - Basia obiegła całe miasto wzywając kupców, czeladników i rzemieślników do powstania. Wczesnym rankiem mieszczanie uprzedzili atak szwedzki. Zgodnie z legendą, Basia zginęła wraz z ukochanym. Dzięki jej bohaterskiej postawie miasto zostało jednak uratowane. O wydarzeniach przypomina Kapliczka Szwedzka wzniesiona w 1771 r. w Nowym Sączu w miejscu pochówku zabitych żołnierzy szwedzkich.

Diabelski kamień na Jaworzynie

Na stoku Jaworzyny Krynickiej można zobaczyć ciekawy pomnik przyrody nieożywionej - piaskową skałę określaną jako Diabelski Kamień. Jak głosi ciekawa legenda, dawno, dawno temu książę z Muszyny zakochał się w krynickiej ubogiej pasterce. Jego ojciec nie wyraził jednak aprobaty wobec związku i zdecydował się posłać syna w dalekie strony, aby ten zapomniał o dziewczynie. Młody rycerz, wracając cało z walki, został w drodze powrotnej napadnięty przez zbójników. Działo się to na zboczach Góry Parkowej. Jęki pobitego usłyszała pasterka, która zaczęła modlić się o jego powrót do zdrowia. Wtem... u jej stóp wytrysło źródełko, w którym obmyła rany młodziutkiego księcia. Dzięki niej rycerz ozdrowiał - a ojciec uratowanego zezwolił na ślub z pasterką. Para żyła długo i szczęśliwie. To jednak nie koniec. Wiadomość o życiodajnej wodzie dotarła do piekła. Podjęto więc decyzję o zniszczeniu źródełka. W tym celu wybrano najsilniejszego z diabłów, aby ten, posługując się wielkim kamieniem, zakrył wylot źródełka. Według jednej z najciekawszych legend małopolskich, wyrwał on jeden z tatrzańskich głazów i niósł go aż do Krynicy. Poranek zaskoczył diabła, który wystraszony, opuścił kamień. Ten spadł na stok Jaworzyny i leży na niej do dziś.

Zbójnik Marcin Portasz

Na koniec ciekawa legenda o jednym z najsłynniejszych zbójników. Był nim Marcin Portasz, pochodzący z Bystrec nad rzeką Orawą koło Dolnego Kubina. W 1688 i 1689 roku jego niecne występki budziły przerażenie wśród mieszkańców Małopolski. W pamięci lokalnej ludności zapisał się zwłaszcza jeden pamiętny wyczyn, kiedy to banda Portasza porwała niejakiego Marcina Jaszkę, urzędnika z Węgierskiej Górki. Związanego biedaka wywieziono do karczmy w Rajczy. Żonie porwanego wysłano w tym czasie informację, że jeżeli chce męża zobaczyć żywego, musi przywieźć okup. Przerażona kobieta szybko dotarła do karczmy z pieniędzmi,
jednak na oczach żony i na oczach gości, Marcina Jaszkę bestialsko zabito. Po krwawym widowisku zbójcy oddalili się wraz z pieniędzmi. Na wieść o wydarzeniach, z Wawelu posłano 40-osobowy oddział zamkowej piechoty, mający za zadanie pojmać Portasza i jego kompanów. Zatrzymano kilkadziesiąt osób - jak się jednak niedługo okazało - zupełnie niewinnych. Główny sprawca zamieszania rozpłynął się w powietrzu. Jak mówi ciekawa legenda, Portasz wraz z bratem przechadzał się po Krakowie, sprzedając złoto z rabunków. Nie trwało to jednak długo - 10 stycznia 1689 r. rodzeństwo skazano na karę śmierci. Bracia ponieśli śmierć na górze Grojec.

Legendy małopolskie. A po przygodach… relaks w Hotelu Czarny Potok!

Po dniu pełnym atrakcji zapraszamy do skorzystania z hotelowych atrakcji w strefie SPA&wellness. Dla odkrywających uroki Beskidów przygotowaliśmy sauny i łaźnie, jacuzzi, basen z biczami i kaskadami oraz gabinety masażu i rytuałów na ciało. Odkryj ciekawe legendy Małopolski! Zarezerwuj komfortowe noclegi z wyżywieniem w Hotelu Czarny Potok i zaplanuj wycieczkę na Jaworzynę Krynicką, na zboczu której stoi Diabelski Kamień!

Sprawdź również: Infuzja tlenowa - poznaj Intraceuticals, zabieg kochany przez gwiazdy

 

mobile nav bg
+48 18 530 30 00
Map of the area

In order to provide services at the highest level, the Website uses cookies saved in the browser's memory . Detailed information on the purpose of their use and the possibility to change cookie settings can be found in the Privacy Policy.
By clicking ACCEPT ALL, you agree to the use of technologies such as cookies and to the processing of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie IDs, for marketing purposes(including automatically matching ads to your interests and measuring their performance) by J.W. Construction Holding Spółka Akcyjna, Radzymińska 326, 05-091, Ząbki . You can change cookie settings in the settings.

Manage privacy settings
Cookies necessary for the operation of the website

Cookies necessary for the operation of the services available on the website, enabling the viewing of offers, making reservations, supporting security mechanisms, among others: authentication of users and detection of abuse.

Analytical cookies

Cookies allow the collection of information about the user's use of the website to optimize its functioning and to adapt to the user's expectations.

Marketing cookies

Cookies allow the display of marketing content tailored to user's preferences, and the sending of notifications about marketing offers corresponding to their interests, including product information as well as information about services provided by the website administrator and third parties.

Your preferences have not yet been saved