Validity period from 16.01-1.03.2026 - minimum stay 3 nights
- accommodation in a comfortable room with coffee set and HBO and Canal+ channels,
- rich breakfasts in buffet form from 7:30 to 10:30 (for breakfast for adults, a free glass of light sparkling frizzante wine with a subtle aroma of fruits ripened in the southern sun),
- fresh vegetable and fruit juices for self-composition and delicious waffles,
- a strong dose of vitamins for the little ones in the form of nutritious soup (served by a waiter from 13:00 to 13:30),
- free games in the bowling alley: 4 lanes, shoe rental and a bar with comfortable sofas (prior reservation required),
- possibility to use billiards and ping-pong,
From the moment the ski slopes open, Guests of Hotel Czarny Potok can enjoy a wide range of winter discounts at popular ski resorts and regional attractions. Here is the summary:
- Jaworzyna Krynicka – 10% discount on gondola tourist tickets with a viewing platform, 7% discount on ski passes and skipasses, and 10% discount on equipment rental.
- Jaworzyna School – Polar Bear Academy – courses for children aged 4–9 years (skiing) and 6–9 years (snowboarding) discounted by 150 PLN, and individual training discounted by 10 PLN per hour.
Current offer of Jaworzyna School and Polar Bear Academy - click and check
- Słotwiny Arena – a unique form of hotel ski pass: valid for 24 h from first use, not just within a daily cycle. Example: 2 nights = 3 days on the slope.
- Master Ski Station – 25% discount on point passes, ski course for children (5–12 years) cheaper by 100 PLN, and a 5-day pass for course participants at a special price of 380 PLN.
- Tylicz Ski Station – 10% discount on one-day, 3-day or 5-day passes.
- PTTK in Krynica-Zdrój – 5% discount on bus trips and winter sleigh rides.
- Sankolandia in Muszyna-Złockie – 10% discount on passes (with the password “Czarny Potok”).
- live music in the hotel lobby,
- free access to AQUA AND FITNESS ZONE including: recreational pool with cascades, water jets, geysers, jacuzzi, brine bath, children’s paddling pool, relaxation in dry and steam sauna, 18+ sauna zone (except during exclusive reservation hours), gym/Cardio studio,
- free use of outdoor Finnish sauna and jacuzzi (sign-up one day in advance at the main reception),
- all-day animations and activities for children in the Kids Club and around the extensive hotel grounds according to the hotel schedule and participation in the winter academy.
At the hotel: Little Kid Gymnastics, Musical and dance animations, Animation scarf, Colorful braids, Face painting, Colorful tattoos, Decoupage, Plaster casts – magnets, experimentsOutdoor Winter Academy: Bird feeding, Snowball fight, Health trail, Snowman building, Animal tracks, In search of the winter elf, Military academy.
DISCOVERER CARD – children who pick up the discoverer card from reception and complete all tasks will receive a prize.
- during the stay, the possibility to use paid extraordinary treatments in our mountain SPA and therapeutic treatments in the Czarny Potok Krynica MED Rehabilitation Center. - click and see more - book appointments in advance by phone: +48 18 530 30 04,
- SKI BUS on the route Hotel-Jaworzyna-Hotel according to the current timetable,
- storage of equipment in a professional ski storage room with boot heating system,
- CONCIERGE services - a treasury of knowledge about the region and ideas for spending leisure time,
- Wi-Fi throughout the resort,
- VAT,
- free parking.
*if gluten-free or lactose-free products are required, please inform us during the booking process or at the latest at check-in at the Hotel.
If your chosen date is not available on our website, please contact the reservations department directly:
+48 18 530 30 00 or rezerwacje@hotelczarnypotok.pl
INFORMATION FOR SKIERS:
Near the Czarny Potok hotel there are several professionally prepared ski complexes with artificial snowmaking and lighting: Dimbo ski kindergarten just next to the hotel, Jaworzyna Krynicka – 900 m from the hotel, Słotwiny Arena -7.5 km, Henryk SKI – 5 km, in Tylicz Master SKI and Tylicz SKI - 11 km. Additionally, cross-country skiing trails at Leśników on Czarny Potok street towards Jaworzyna.
SEE THE GUIDE TO THE REGION'S ATTRACTIONS
