Organise your event in the largest conference centre in the Beskid Mountains! Czarny Potok**** is all about individual approach and top-level service. Contact us to select an offer tailored perfectly to the needs of your group.
Czarny Potok**** is an ideal place for a family holiday. A number of amenities, such as - a specially prepared menu, or a wide range of attractions will make every toddler feel like a VIP guest!
Hotel ***** Czarny Potok Resort&Spa Krynica, Krynica-Zdrój
Gdzie jechać na wakacje w Polsce? Zorganizuj letni wyjazd w góry

Gdzie jechać na wakacje w Polsce? Zorganizuj letni wyjazd w góry

The lowest price
only on our website!

17
June 25
18
June 25
Guests:
0
children:
0
Number of children
0
1 child
-
0 years
1 year
2 years
3 years
4 years
5 years
6 years
7 years
8 years
9 years
10 years
11 years
12 years
2nd child
-
0 years
1 year
2 years
3 years
4 years
5 years
6 years
7 years
8 years
9 years
10 years
11 years
12 years
3rd child
-
0 years
1 year
2 years
3 years
4 years
5 years
6 years
7 years
8 years
9 years
10 years
11 years
12 years
4th child
-
0 years
1 year
2 years
3 years
4 years
5 years
6 years
7 years
8 years
9 years
10 years
11 years
12 years
17 June 2025

Lato zbliża się wielkimi krokami, a Ty wciąż zastanawiasz się, gdzie jechać na wakacje w Polsce? Wybór może nie być prosty – nasz kraj oferuje mnóstwo pięknych miejsc: od nadmorskich plaż po jeziora i lasy Mazur. Ale jeśli marzy Ci się aktywny wypoczynek w malowniczym otoczeniu natury, świeże górskie powietrze i relaks na najwyższym poziomie – postaw na wakacje w górach. W szczególności warto rozważyć Beskid Sądecki i urokliwą Krynicę-Zdrój, gdzie znajduje się wyjątkowy Hotel Czarny Potok Resort Spa.

Dlaczego właśnie góry?

Wakacje w górach to nie tylko wędrówki po szlakach. To także kąpiele w górskich potokach, pikniki na halach, jazda rowerem wśród zielonych wzgórz, a także odpoczynek w ekskluzywnym spa. W Beskidach, a zwłaszcza w rejonie Krynicy-Zdroju, każdy znajdzie coś dla siebie – od rodzin z dziećmi po pary i seniorów. To idealna odpowiedź na pytania: gdzie można jechać na wakacje w Polsce, gdzie warto jechać na wakacje w Polsce, a nawet – gdzie najlepiej jechać na wakacje w Polsce!

Krynica-Zdrój – perła Beskidu Sądeckiego

Krynica-Zdrój to jedno z najpiękniejszych uzdrowisk w Polsce. Malowniczo położona w dolinie otoczonej górami, słynie z leczniczych wód mineralnych, urokliwego deptaka, drewnianych willi i bogatej oferty atrakcji turystycznych. Latem przyciąga szczególnie tych, którzy szukają odpoczynku od miejskiego zgiełku.

To doskonałe miejsce, gdzie warto pojechać latem w Polsce, zwłaszcza gdy planujesz połączyć aktywność z relaksem. Znajdziesz tu górskie trasy spacerowe, stacje rowerowe, parki linowe i kolej gondolową na Jaworzynę Krynicką – idealną także dla najmłodszych.

Hotel Czarny Potok – Twój letni azyl w górach

Planując wakacje, warto wybrać miejsce, które zapewni komfortowy wypoczynek po dniu pełnym wrażeń. Hotel Czarny Potok Resort w Krynicy-Zdroju to idealna baza wypadowa dla wszystkich miłośników górskich przygód.

Szukasz pomysłu, gdzie na wakacje w Polsce z dzieckiem? Sprawdź nasz przewodnik dla rodzin.

Co warto zobaczyć w okolicy?

Krynica-Zdrój to nie tylko znane uzdrowisko, ale także brama do fascynujących wypraw po Beskidzie Sądeckim. Oto kilka miejsc, które warto odwiedzić:

1. Jaworzyna Krynicka

Kolej gondolowa to nie lada atrakcja – szczególnie latem, kiedy możesz podziwiać panoramę z górskich szczytów. U góry czeka na Ciebie mnóstwo tras turystycznych, idealnych na rodzinne wędrówki lub górskie biegi.

2. Góra Parkowa

Znajduje się praktycznie w centrum Krynicy. Można na nią wjechać zabytkową kolejką linowo-terenową. Na szczycie znajduje się punkt widokowy, zjeżdżalnia grawitacyjna i urocze alejki spacerowe.

3. Muzeum Nikifora

To miejsce pozwala odkryć twórczość i historię najsłynniejszego krynickiego artysty – prymitywisty Nikifora. Idealne na deszczowy dzień lub jako spokojna alternatywa dla aktywnych atrakcji.

4. Szlaki piesze i rowerowe

Zastanawiasz się, gdzie się wybrać w góry latem? Beskid Sądecki oferuje wiele tras o różnym stopniu trudności – zarówno dla spacerowiczów, jak i bardziej doświadczonych turystów. Szczególnie polecamy szlaki do Tylicza, na Runek czy Huzary. Każdy znajdzie coś odpowiedniego – zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych.

Aktywny wypoczynek i regeneracja

Pobyt w górach to idealna okazja do połączenia aktywności fizycznej z regeneracją sił. W Hotelu Czarny Potok po całodniowej wyprawie możesz skorzystać z rozbudowanej strefy wellness – czekają tu na Ciebie m.in.:

  • baseny rekreacyjne i pływackie

  • jacuzzi i sauny (fińska, parowa)

  • gabinety masażu i zabiegów kosmetycznych

To wszystko sprawia, że Krynica-Zdrój staje się odpowiedzią na pytanie, gdzie najlepiej jechać na wakacje w Polsce, gdy chcesz zadbać o swoje ciało i duszę.

Dla rodzin, par i singli

Nie ważne, czy planujesz romantyczny wyjazd we dwoje, samotny detoks od codzienności czy rodzinne wakacje z atrakcjami dla najmłodszych – Krynica i Hotel Czarny Potok mają dla Ciebie wszystko, czego potrzebujesz. Latem organizowane są liczne wydarzenia kulturalne, koncerty i jarmarki. A w hotelu działa animacja dla dzieci, co pozwala rodzicom znaleźć chwilę dla siebie.

Gdzie warto pojechać latem w Polsce?

Jeśli wciąż nie wiesz, gdzie warto jechać na wakacje w Polsce, postaw na góry. Krynica-Zdrój i Hotel Czarny Potok to propozycja dla każdego, kto marzy o udanym urlopie pełnym przygód, relaksu i niezapomnianych widoków.

Zaplanuj swój pobyt już dziś i pozwól sobie na wyjątkowy wypoczynek w sercu Beskidu Sądeckiego!

mobile nav bg
+48 18 530 30 00
Map of the area

In order to provide services at the highest level, the Service uses cookies stored in the browser's memory. Detailed information about the purpose of their use, including processing of user activity data and advertising personalization, as well as the possibility to change cookie settings, can be found in the Privacy Policy.
By clicking ACCEPT ALL, you consent to the use of technologies such as cookies and to the processing by J.W. Construction Holding Spółka Akcyjna, Radzymińska 326, 05-091, Ząbki, of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie identifiers, for analytical and marketing purposes (including automated ad targeting, measuring their effectiveness, and processing user data for analytical purposes). You can change cookie settings and detailed consent preferences in the settings.

Manage privacy settings
Essential cookies

Cookies necessary for the operation of services available on the website, enabling browsing offers or making reservations, supporting security mechanisms, including user authentication and abuse detection. These files are required for the proper functioning of the website. They do not require your consent.

Analytical cookies

Cookies allowing the collection of information about the user's use of the website in order to optimize its functioning and adapt it to user expectations. By consenting to these cookies, you agree to the processing of data regarding your activity on the site for analytical purposes.

Marketing cookies

Cookies enabling the display of marketing content tailored to the user's preferences and directing marketing offers to them corresponding to their interests, including information about user activity, products, and services of the site administrator and third parties. Consent to these cookies means that your data may be used for advertising personalization and analysis of the effectiveness of our advertising campaigns.

Your preferences have not yet been saved