Organise your event in the largest conference centre in the Beskid Mountains! Czarny Potok**** is all about individual approach and top-level service. Contact us to select an offer tailored perfectly to the needs of your group.
Czarny Potok**** is an ideal place for a family holiday. A number of amenities, such as - a specially prepared menu, or a wide range of attractions will make every toddler feel like a VIP guest!
Hotel **** Czarny Potok Resort&Spa Krynica, Krynica-Zdrój
Czym jest slow travel i jakie niesie korzyści?

Czym jest slow travel i jakie niesie korzyści?

The lowest price
only on our website!

02
June 23
03
June 23
Guests:
0
children:
0
Number of children
0
1 child
-
0 years
1 year
2 years
3 years
4 years
5 years
6 years
7 years
8 years
9 years
10 years
11 years
12 years
2nd child
-
0 years
1 year
2 years
3 years
4 years
5 years
6 years
7 years
8 years
9 years
10 years
11 years
12 years
3rd child
-
0 years
1 year
2 years
3 years
4 years
5 years
6 years
7 years
8 years
9 years
10 years
11 years
12 years
4th child
-
0 years
1 year
2 years
3 years
4 years
5 years
6 years
7 years
8 years
9 years
10 years
11 years
12 years
19 March 2023

Slow travel, nowy styl podróży, który w ostatnich latach zyskuje na popularności, to świetna alternatywa dla klasycznych, wypchanych po brzegi atrakcjami wyjazdów. Żyjemy w nieustannym pędzie - praca, dom, obowiązki, dodatkowe zajęcia wyznaczają rytm naszym dniom. W trakcie podróży, chcąc wykorzystać maksymalnie wolny czas, wcale nie odpuszczamy - a przecież powinniśmy. Dlaczego warto zwolnić w podróży? Jak zaplanować slow podróż? O tym poniżej.

Slow podróże – co to za trend? 

Szybkie tempo życia znajduje odzwierciedlenie również w naszych podróżach - w ciągu krótkich urlopów planujemy zobaczyć jak najwięcej, nie zapominając o uwiecznieniu ulotnych chwil aparatem telefonu. Efekt? Z wyczekiwanego od dawna wyjazdu wracamy zmęczeni i przebodźcowani. Lekarstwem na to mają być wypady w stylu slow travel.

Slow travel (od ang. slow - powoli, travel - podróż), czyli powolne podróżowanie, to alternatywny sposób odkrywania świata, mający na celu możliwie jak najlepiej poznać odwiedzane miejsce. Bez pośpiechu, we własnym rytmie i poza utartymi turystycznymi szlakami. Slow podróże to kolekcjonowanie wspomnień i doświadczeń zamiast odhaczania kolejnych punktów na mapie. Bycie w danym miejscu nieco dłużej, pozwalające poczuć lepiej jego atmosferę, rozsmakować się w lokalnej kuchni i przekonać o gościnności mieszkańców. Nurt slow w podróżowaniu to też brak sztywnych planów i podążanie za swoją podróżniczą intuicją. 

Slow travel – dlaczego warto zwolnić w podróży? 

Powolne podróżowanie niesie ze sobą wiele korzyści. Do najważniejszych z nich należy możliwość zaznania prawdziwego odpoczynku. Zgodnie z ideą slow travel na wyjeździe powinniśmy zwolnić, być tu i teraz, chłonąć dźwięki, zapachy i kolory. Podróże w rytmie slow to też większe skupienie na odwiedzanym miejscu i napawanie się jego atmosferą. To proste czynności, pozwalające poczuć się niemal jak mieszkańcy danego miejsca - takie choćby jak niespieszne spacery ich ulubionymi ścieżkami. By jak najlepiej skupić się na danym miejscu, możemy ograniczyć korzystanie z telefonu. W wielu dzikich zakątkach, idealnych na slow wypady, nie uświadczymy internetu. Zamiast scrollowania ekranu, możemy oddać się lekturze odkładanej od dawna książki lub szukać wytchnienia na łonie natury. Slow podróże zakładają również otwarcie się na nowe doznania, charakterystyczne dla danego regionu - mogą to być na przykład warsztaty gotowania czy zajęcia z lokalnego rękodzieła. 

Jak podróżować w rytmie slow?

Podróże w rytmie slow to nie projekt do zrealizowania - zamiast sztywnego planu, pozwólmy sobie na spontaniczność i swobodę doświadczania, pamiętając o zasłużonym relaksie i odpoczynku. Nawet kilka dni urlopu, z dala od zgiełku i codziennych obowiązków, to świetny sposób na podładowanie baterii i poczucie atmosfery odwiedzanego miejsca. Kiedy warto zaplanować podróż w duchu slow travel? Każda okazja jest dobra, aby zwolnić - letnie wakacje, zimowe ferie, okresy świąteczne, weekendy, w tym również długie weekendy 2023, jak choćby majówka - będą znakomitym czasem na odbycie pierwszej powolnej podróży. 

Gdzie wybrać się na swoją pierwszą slow podróż? 

Wśród fanów powolnych podróży najbardziej cenione są miejsca, w których można zbliżyć się do natury. Świeże powietrze, bajkowe widoki, cisza i spokój - tym slow podróżników kuszą górskie zakątki. 

Doskonałym miejscem do sprawdzenia siebie podczas slow podróży będą zjawiskowo piękne, mniej oblegane zakątki Beskidu Sądeckiego. Niezapomniane zapowiada się zwłaszcza wiosna w górach, którą polecamy spędzić na spokojnie w Hotelu Czarny Potok w Krynicy Zdroju. Czekający na miejscu basen, wanna solankowa oraz sauny sucha i parowa będą źródłem relaksu i zwieńczeniem dnia nowych podróżniczych doznań. Oprócz komfortowych noclegów oraz wyśmienitych śniadań i obiadokolacji, czekają również kręgielnia oraz stół bilardowy i do ping-ponga, przy których miło upłyną Wam powolne popołudnia i wieczory. Wytchnienie oferuje też hotelowy ogród. Do niespiesznego odkrywania zachęca sam kurort - spacery deptakiem, wizyta w pijalni wód, odwiedzenie Muzeum Nikifora czy wejście lub wjazd na Jaworzynę Krynicką, to kilka punktów, które mogą znaleźć się w niezbyt napiętym planie pobytu w okolicy. 

Dla kogo jest podróżowanie w duchu slow?

Na slow wycieczkach dobrze odnajdą się osoby, który nie przepadają za typowo turystycznymi, obleganymi miejscami, a nowe lokalizacje wolą odkrywać chodząc swoimi ścieżkami i we własnym tempie. Slow travel to też propozycja dla osób przebodźcowanych codziennym życiem, zmęczonych, które szukają ciszy i spokoju. Powolne podróżowanie polubią zwłaszcza miłośnicy natury i zapierających dech widoków. Jeśli więc stronisz od gwarnych kurortów, męczy Cię szalone tempo zwiedzania, chcesz zejść z utartego szlaku - slow travel to idealna alternatywa dla klasycznych podróży, z planem po brzegi wypełnionym miejscami do zobaczenia. Slow travel to sposób na wprowadzenie powiewu świeżości do dotychczasowych podróży - gorąco zachęcamy do zaplanowania tego typu wypadu.

mobile nav bg
+48 18 530 30 00
Map of the area

In order to provide services at the highest level, the Website uses cookies saved in the browser's memory . Detailed information on the purpose of their use and the possibility to change cookie settings can be found in the Privacy Policy.
By clicking ACCEPT ALL, you agree to the use of technologies such as cookies and to the processing of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie IDs, for marketing purposes(including automatically matching ads to your interests and measuring their performance) by J.W. Construction Holding Spółka Akcyjna, Radzymińska 326, 05-091, Ząbki . You can change cookie settings in the settings.

Manage privacy settings
Cookies necessary for the operation of the website

Cookies necessary for the operation of the services available on the website, enabling the viewing of offers, making reservations, supporting security mechanisms, among others: authentication of users and detection of abuse.

Analytical cookies

Cookies allow the collection of information about the user's use of the website to optimize its functioning and to adapt to the user's expectations.

Marketing cookies

Cookies allow the display of marketing content tailored to user's preferences, and the sending of notifications about marketing offers corresponding to their interests, including product information as well as information about services provided by the website administrator and third parties.

Your preferences have not yet been saved