Magical CHRISTMAS in the mountains 2019

Magical CHRISTMAS in the mountains 2019

Holidays in the mountains, it's a magical time to be together, it's magic intertwined with customs and traditions, it's the magic time when everything can happen and when wishes come true. Beautifully decorated Christmas trees, delicious food, snow begging outside the window and breathtaking mountain views. If you dream about spending these special moments in the mountains, we invite you to Czarny Potok **** in the beautiful Beskids. Plan your stay today and pay less!
  • Breakfast and Dinner
  • 3 nights

The offer is valid from 23-26.12.2019.



  • 3 nights in a comfortable room
  • one-time welcome drink set
  • rich breakfast buffet from 7:30 to 10:30
  • soup for the youngest served by the waiter in the chair. 13.00 -13.30
  • delicious buffet dinners from 17:00 to 20:00 - white wine, red wine and draft beer to dinner - Free!
  • all-day animations and activities for children at the Kids Club and the extensive area of ​​the hotel on schedule
  • bowling in the newly opened bowling alley - 4 lanes, shoe rental and bar with comfortable sofas
  • professional Gaming Room with VR - details below in the "Children's facilities" tab
  • free and unlimited access to the AQUA AND FITNESS ZONE, including: recreational pool with cascades, water jets, geysers, jacuzzi, brine bath, paddling pool for children, relaxation in dry and aromatic steam baths,
  • gym / studio Cardio,
  • billiards and table tennis available
  • parking
  • wireless Internet
  • VAT tax
  • CONCIERGE services
  • a snack on the road at check-out and a mascot for every little guest as a gift



  • evening live music in the hotel lobby


  • Gala Christmas Eve dinner with a glass of wine with live music and gifts for children, and a visit from Santa,

Maciej Miecznikowski's Christmas concert (musician and singer, songwriter, as well as showman and television personality),

  • morning and evening live music in the hotel lobby,
  • transfer to Pasterka.


  • morning and evening live music in the hotel lobby,
  • Christmas dinner with a glass of wine and live music from 17:00 to 20:00
  • Maciej Miecznikowski's recital
  • highlander music live during dinner in the hut in the chair 17.00 - 20.00



  • morning live music in the hotel lobby


Near the hotel Czarny Potok there are several professionally prepared ski complexes with artificial snow and lighting: Dimbo ski kindergarten next to the hotel, Jaworzyna Krynicka - 900 m from the hotel, Słotwiny Arena - 7.5 km, Henryk SKI - 5 km, in Tylicz Master SKI and Tylicz SKI - 11 km. In addition, cross-country skiing routes at Leśników, snow parks and ice rink on ul. Czarny Potok

Udogodnienia dla dzieci

  • all-day animations and activities for children at the Kids Club (open from 9:00 to 21:00 with professional care of animators) and the extensive hotel premises according to the hotel schedule (for children from 3 years), without additional charges - including classes, family making Christmas decorations and decorating baubles, decorating Christmas tree, origami, plastic from a saucer, educational and entertainment classes, movement and dance classes, fairy tale sessions, making the crib
  • professional Gaming Room with VR - innovative entertainment for everyone only with us!

- 2 VR platforms - games using Virtual Reality Goggles (additionally payable)

- 8 game consoles (free), including 2 seats from PlaySeat - the latest line of F1 seats in the world (also with the use of VR Goggles)

Dodatkowo płatne

  • excellent SPA treatments *
  • screenings in a modern KRIOSAUNIE at a special price
  • individual nanny care
  • rental of Nordic Walking poles
  • well-equipped GAME LIVING ROOM (basketball, simulators, air hockey, flippers and much more - for coins)

* please book spa treatments in advance by calling 18 530 30 04


  • one child up to 3 years FREE, the second child up to 3 years old PLN 44 / day
  • children aged 3-6 years extra bed 259 PLN / day (accommodation, breakfast, soup, dinner)
  • children aged 6-12 years extra bed payable 299 PLN / day (accommodation, breakfast, soup, dinner)
  • children aged 12 -18 years extra bed payable 379 PLN / day (accommodation, breakfast, dinner)
  • adults extra bed payable 379 PLN / day (accommodation, breakfast, dinner)

note: only one extra bed / travel cot is available in the Classic room

Warto wiedzieć

  • if you are staying with three children or more, please contact the Reservation Department by phone: +48 18 530 30 01
  • not using any element included in the package does not reduce its value.
  • The hotel reserves the right to change prices and to change the program and attractions in the hotel
  • in the absence of rooms in the main building, accommodation will be in a building without a connector to the other objects in the complex
  • possibility of coming with a small pet at a price of 109 PLN / day
  • the person making the reservation is not entitled to transfer the rights and obligations arising from the reservation and the contract to a third party without obtaining the prior consent of the Hotel
  • offer dedicated to individual guests

Informacje o rezerwacji

Zameldowanie: 14:00

Wymeldowanie: 12:00

Odwołanie rezerwacji: Automatic prepayments are required in accordance with the payment plan. We will send reminders for scheduled payments due to the e-mail address provided at the time of booking at least 2 days before payment will be taken. All payments made are non-refundable. In the event of a missed payment, the hotel has a right to cancel the reservation.

Polityka wobec dzieci: Jedno dziecko do lat 3 GRATIS,  drugie dziecko do lat 3 opłata 50 zł/doba; Dziecko, które ukończyło 3 rok życia uznawane jest za 4 latka; Dziecko, które ukończyło 5 rok życia uznawane jest za 6 latka; Dziecko, które ukończyło 11 rok życia uznawane jest za 12 latka.   Sprawdź dostępność

Akceptowalne karty płatnicze:

  • Visa
  • Visa Electron
  • MasterCard
  • Maestro
  • American Express

The lowest price
The lowest price guarantee only on our website

We provide 100% safe transactions

We send immediate confirmation of reservation

Subscribe to our newsletter The most recent offers and events are waiting for you!

Subscribe to our newsletter.

This website uses COOKIES.

By browsing it you accept our cookies policy, according to your browser settings. Read more about Privacy Policy.

OK, close