Family HOLIDAYS in the mountains

Family HOLIDAYS in the mountains

Czarny Potok Hotel **** is a magical place surrounded by green forests on the Czarny Potok stream overlooking the gentle slopes of Jaworzyna. Perfect for families with children. With us, every child is a VIP and never gets bored. Rich animation program in the Kids Club, swimming pool with attractions, mini golf, beach, playground ... And for adults live music, performances of a highlander band and relaxing on hammocks and canopies along the roaring creek!
  • Breakfast and Dinner
  • min. 2 nights



From 23.06 to 14.07 - stay 2 children free of charge
(one child under 3 years old on a bed with parents and one child under 12 years old on an extra bed)
Reservation of stays with 2 children only by telephone 18 530 30 01

  • accommodation in a comfortable room
  • a one-time welcome drink set
  • delicious breakfast buffet from 7.30-10.30
  • LIVE COOKING during breakfast and dinner - a feast for the eye and the palate
  • rich dinners in the form of a buffet or served between 5 pm and 8 pm
  • daily soup for children in the chair 13.00-13.30 served by the waiter
  • every evening evening climatic live music in the hotel lobby
  • disco with a DJ (twice a week)
  • performance of a highlander band (twice a week)
  • catching the sun on hammocks and sunbeds available in the beautiful grounds of the hotel
  • rest in wicker baskets and on canopy beds along the stream
  • great family fun in the biggest in the miniature golf region / 36 holes and 5 levels - FREE GAMES FOR HOTEL GUEST
  • bike rental (also electric) and helmets - for adults and children
  • possibility of using billiards and ping-pong
  • access to AQUA AND FITNESS ZONE including: recreation pool with cascades, water jets, geysers, jacuzzi, saline bathtub, children's pool, relaxation in Spa Baths: dry and steam-aroma, gym / Cardio studio
  • external gym located in the hotel
  • parking
  • wireless Internet
  • VAT tax
  • CONCIERGE services

Udogodnienia dla dzieci

  • daytime animations and activities for children at the Kids Club (open from 9:00 am to 9:00 pm with professional animator care) and extensive hotel premises in accordance with the hotel schedule (for children from 3 years), free of charge - including in.
  • art classes,
  • outdoor activities,
  • special attractions: theater, Top Model, Mini Disco, Mam Talent
  • educational and entertainment activities
  • music and dance animations and much more

Dodatkowo płatne

  • excellent SPA treatments *
  • screenings in a modern KRIOSAUNIE at a special price
  • individual nanny care
  • rental of bicycles and Nordic Walking poles
  • richly equipped Games Room (basketball, simulators, air hockey, flippers and many more - paid for coins)

* please book SPA treatments earlier by calling 18 530 30 04



  • only 1 child under 3 years old can sleep in bed with parents FREE
  • second child up to 3 years of age sleeping in a travel cot, PLN 44 / day
  • children aged 3-6 years payable 199 PLN / day (bed, breakfast, soup, half board)
  • children aged 6-12 years, extra fee 209 PLN / day (bed, breakfast, soup, half board)
  • children between 12 and 18 years old, extra fee 259 PLN / day (bed, breakfast, half board)
  • adults extra fee 259 PLN / day (bed, breakfast, half board)

note: in a Classic room, only one extra bed / travel bed is possible

Warto wiedzieć

  • if you stay with three children and more, please contact the Reservation Department tel. 18 530 30 01
  • Classic rooms with a balcony during the holiday season (July, August) for an additional fee of 22 PLN / day
  • not using any of the elements included in the package does not reduce its value.
  • the hotel reserves the right to change prices and to change the program and attractions in the hotel
  • in the absence of rooms in the main building, accommodation will take place in a building without a connecting link with other facilities in the complex
  • possibility of arrival with a small pet at the price of PLN 109 / night
  • making the reservation is not entitled to transfer the rights and obligations resulting from the reservation and contract to a third party without prior consent of the Hotel
  • offer dedicated to individual guests

Informacje o rezerwacji

Zameldowanie: 14:00

Wymeldowanie: 12:00

Odwołanie rezerwacji: Do złożenia rezerwacji wymagana jest wpłata zadatku w wysokości 50% wartości pobytu z góry za pośrednictwem systemu płatności online. W przypadku anulowania rezerwacji po jej założeniu i opłaceniu lub nie pojawienia się w obiekcie w dniu przyjazdu wpłacony zadatek przepada i nie jest zwracany.Pozostałe 50% wartości rezerwacji należy uiścić w Hotelu przy zameldowaniu. W przypadku braku pokoi w budynku głównym zakwaterowanie nastąpi w budynku bez łącznika z pozostałymi obiektami w kompleksie.

Polityka wobec dzieci: W łóżku z rodzicami może spać tylko 1 dziecko do ukończenia 3 roku życia - GRATIS Drugie dziecko do ukończenia 3 roku życia, śpiące w łożeczku turystycznym - 44 zł/doba; Dziecko, które ukończyło 3 rok życia uznawane jest za 4 latka; Dziecko, które ukończyło 5 rok życia uznawane jest za 6 latka; Dziecko, które ukończyło 11 rok życia uznawane jest za 12 latka.   Sprawdź dostępność

Akceptowalne karty płatnicze:

  • Visa
  • Visa Electron
  • MasterCard
  • Maestro
  • American Express

The lowest price
The lowest price guarantee only on our website

We provide 100% safe transactions

We send immediate confirmation of reservation

Subscribe to our newsletter The most recent offers and events are waiting for you!

Subscribe to our newsletter.

This website uses COOKIES.

By browsing it you accept our cookies policy, according to your browser settings. Read more about Privacy Policy.

OK, close